On a fêté le premier anniversaire de la semaine, ce matin, avec un gâteau et des bougies au petit-déjeûner, clin d'oeil à sa naissance très matinale...
Et puis, on a ouvert les cadeaux (ou plutôt la porte du cadeau) ce soir en rentrant du daycare.
We celebrated the first birthday of the week, this morning, with a breakfast cake and candles, since she was born so early in the morning... And then we opened the presents (or let's say, the door of her present) this evening after school.
Happy birthday my love!
Joyeux anniversaire La Poulette et amuse toi bien dans ton petit poulailler !
ReplyDelete