Wild animals

Samedi dernier, nous sommes allés au Children's Zoo and Museum de Palo Alto, également connu sous le nom du "Paradis de la balle de tennis", où Mamina avait déjà emmené Tipoulet. Il était évidemment comme un fou. Il a aussi bien aimé les animaux (lynx, paon, raton-laveur).



Et dimanche, malgré les corvées ménagères en retard, nous sommes allés à la plage de Half Moon Bay avec K, R et AM. Le temps aurait pu être meilleur, et la température de l'océan ne dépassait probablement pas 15C (moi, comme ça, je la mettais même plutôt à 4C). Mais les petits se sont éclatés,




et nous, on a vu ça:



(clickez sur les photos pour les agrandir)

On a maintenant l'habitude des lions, éléphants et autres gros patapoufs de mer. Mais des avec une nageoire dorsale, c'était la première fois qu'on en voyait. On hésite entre un orque, une baleine de Minke et un genre de marsouin (mais lequel?)...

Last Saturday we went to the Children's Zoo and Museum in Palo Alto, aka "Heaven of the tennis ball", where Mamina had already taken Tipoulet. Obviously, he was incredibely excited. He also liked the animals (bobcat, peacock, raccoon). And Sunday, despite being way behind on household chores, we went to the beach at Half Moon Bay with K, R and AM. The wheather could have been better, and the temperature of the ocean was not more than 15C (more like 4C in my opinion, actually). But the little ones loved it there, and we even saw this. We are now used to the sight of lions, elephants and other big huge whatever seals. But guys with a dorsal fin, it was our first time. We're still debating whether these were killer whales, Minke whales or some kind of porpoises... (you can click on the pictures to make them bigger)