Thursday, August 20, 2009

Backyard

L'avantage de notre maison actuelle, outre le fait qu'elle se trouve à 5 minutes en vélo de nos labos, c'est qu'elle offre à Tipoulet deux terrains de jeu d'enfer: le parking de l'église mormone, et le parc juste derrière.

On est obligé d'y aller tous les matins et tous les soirs en rentrant du travail, sous la pression Tipoulesque.



On y emmène généralement une balle.



Les jours de chance, on trouve des objets insolites sur notre chemin.



En arrivant au parc, on commence par un peu de balançoire.



Des fois on fait une petite pause quand même.



Souvent on rencontre des chiens, comme Gwladys ici, et ça c'est un peu la folie.



On peut faire chacun son trou dans le sable...



... et quand on a fini, on se lave les mains avant de rentrer à la maison.

Allez, c'est tout pour la tranche de quotidien aujourd'hui... Oh et demain, on part pour Las Vegas et Grand Canyon les petits gars, vous vous rappelez?...

Bon week-end!

PS j'anticipe un peu (de ce coté de l'océan), mais on souhaite un Bon Anniversaire à Mamybelle!!

The advantage of our current house, besides the fact that it is 5 minutes by bike from our labs, is that it offers two great play areas for Tipoulet: the parking-lot of the Mormon church, and the park behind it.
We have to go there every morning and every evening when returning from work, if we don't want our Tipoulet to get mad at us.
We usually take a ball with us.
On lucky days we see unusual objects on the way.
Once at the park, we start with a little time on the swing.
Sometimes we take a break.
Often we meet dogs, like Gwladys here, and that's just so much fun.
We can dig holes in the sand ...
... and when we're done, we wash our hands before going home.
Alright, that's enough everyday life story for today. Oh and, tomorrow, we're leaving for Las Vegas and Grand Canyon, remember? ...

Have a great weekend!

PS I am a little early (only on this side of the ocean), but Happy Birthday to Mamybelle!

1 comment:

  1. Merci, merci!!!!!!!
    Trop mignon ce Loulou, on n'en peut plus d'attendre pour le voir.
    Vous partez quand?

    bisous

    mamybelle

    ReplyDelete