OK, je suis pas plus douée pour les jeux de mots en anglais qu'en français... Mais le titre est approprié, puisque l'annonce du jour est que... on a trouvé où acheter de l'onglet!!!
Youhou! À la boucherie du Stanford Shopping Center, même pas loin donc, incroyable! Bon, en même temps, il y avait écrit "new item" sur l'étiquette, donc, faut encore que les locaux aiment pour que ça reste sur l'étal... Ça nous a changé du Market Steak habituel...
admirez la bande-son, de bon goût (décidément on ne m'arrête plus)
Tipoulet a adoré, en plus ça allait super bien avec les haricots verts français (c'est comme ça qu'ils s'appellent) de chez Trader Joe's.
Alright, I'm not better at puns in English than in French ... But the title is appropriate, since the news of the day is ... that we found where to buy Hanging Tender Steak! Youhou! At the butcher shop in the Stanford Shopping Center, not even too far, unbelievable! Well, actually, they had written "new item" on the label, so, I guess the locals will have to like it for it to stay on the stand ... It was a nice change from our usual Market Steak ...
Note the soundtrack of the video, very classy (I don't know what's gotten into me today).
Tipoulet loved the meat, and it went very well with the french green beans (as labeled on the package) from Trader Joe's.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Si ça continue comme ça, je vais finir par venir chez vous pour la table... ;-)
ReplyDeleteEt tu aurais bien tort... ;)
ReplyDelete