Le tunnel a eu autant de succès qu'à notre première visite.
Et puis on y a vu:
un zèbre - a zebra
Hasani, le bébé gorille - Hasani, the baby gorilla
des nounours - teddy bears
des paons - peacocks
des manchots - pinguins
et plein d'animaux de ferme dans le Zoo des Enfants (où on a passé une bonne heure et demie).
des chèvres - goats
des moutons - sheep
des poules et des coqs - chicken and roosters
Enfin, après le déjeûner et une petite sieste,
nous avons fini la journée par quelques tours de manège (très joli, et qui date de 1921, apparemment).
Je laisse le mot de la fin à Tipoulet.
Last Sunday, we went to the San Francisco Zoo again, under a clear sunny sky. We had a great time (actually, a great long time, since we stayed there most of the day).
The tunnel was as much fun as the first time we came. And we saw zebras, Hasani the baby gorilla, bears, peacocks, pinguins, and lots of farm animals at the Family Barn in the Children Zoo (where we spent a solid hour and a half): goats, sheep, roosters and chicken. After our lunch and a nap, we ended the day with a few rides on the carousel (a very pretty one, and made in 1921, apparently). I'll give Tipoulet the final word.
Sympa la sortie au zoo. Et ca fait du bien de voir un peu de soleil, parce qu'ici l'hiver traine un peu en longueur.
ReplyDeleteBy the way, mon âme d'ancien agrégé ne peut y résister, en français "pinguin" se traduit manchot, le pingouin français étant un autre oiseau, qui n'a rien a voir.
Gros bisous a tous.
C'est fourbe, ça ! Je corrige immédiatement le texte, mais pour la bande-son, ça restera pingouin... on dira qu'il est bilingue. ;)
ReplyDelete