Tipoulet est malade. Pour la deuxième fois. Un mauvais rhume. Mais il est plutôt beau joueur, et à part les reveils au milieu de la nuit, il parait assez peu géné... On le soigne à coup d'inhalations d'herbes aromatiques à la cocotte-minute, et de paracétamol.
Tipoulet's sick. For the second time. A pretty bad cold. But he seems to be doing ok, apart from the wakings in the middle of the night... We're trying to get him to be better with infused aromatic herbs, steamed in our french "cocotte-minute" (pressure cooker), and tylenol.
No comments:
Post a Comment