Pre-4th of July

Ben oui, techniquement, c'est demain... Mais ici, quand les jours fériés tombent pendant le week-end, le vendredi précédent (ou le lundi suivant) n'est pas travaillé pour compenser. Donc, Tipoulet a passé sa journée avec Papa (surtout) et Maman...Yeah!

Et en ce week-end de fête nationale, voici un portrait patriotique de Tipoulet inspiré par l'affiche la plus célèbre de la campagne présidentielle d'Obama.



On a utilisé ce site pour le créer. Tous les américains connaissent sans doute déjà ce gadget, mais j'ai pensé que ce n'était peut-être pas le cas des Frenchies... Donc, si vous ne saviez pas quoi faire de votre samedi... Allez, ne me dites pas merci.

Well yes, technically, it's tomorrow ... But here, when holidays happen on a weekend, people don't work on the previous Friday (or the following Monday) to compensate. So Tipoulet spent time with Dad (mostly) and Mom today... Yay!!
And to celebrate the Independance Day weekend, here is a patriotic portrait of Tipoulet inspired by the most famous poster of the Obama presidential campaign.
We used this website to make it. All Americans probably already know this gadget, but I thought it was perhaps not the case for the French crowd... So if you didn't know what to do on Saturday... Well, you're very welcome!