Wednesday, September 12, 2012

Santa Cruz

Ça avait un petit air de vacances, ces 2 jours à Santa Cruz. À peine arrivés, direction la plage.


On se serait vraiment cru dans Alerte à Malibu.


Ou dans la Mer des Caraîbes...

 

Sauf qu'ici, la température de l'eau ne dépasse jamais les 16 degrés Celsius. Les plus prudents d'entre nous se sont donc contentés de faire des pâtés de sable.

 

Mais Santa Cruz, ce fut aussi l'escalade à la baleine,


la visite du "mondialement célèbre" Mystery Spot, qui, si comme nous vous n'en avez jamais entendu parler, peut être amusante, en particulier un lundi quand le Boardwalk est fermé - voir plus loin,


la cure de burgers-frites-de-pommes-de-terre-et-de-patates-douces-coca-cola-milkshakes chez Betty,


(La Poulette a apprécié aussi, même si la tazifier au Coca-Cola, c'était moyennement joué de ma part)


la ballade le long de la côte, entre Natural Bridges et le phare, avec vols de pélicans en prime,


et enfin, la visite du Beach Boardwalk, une fête forraine "permanente", mais fermée en semaine depuis le début du mois, désert ce lundi, donc. Comme on avait promis à Tipoulet des tours de manèges depuis 3 jours, il a fini en pleurs, évidemment. -10 points pour moi.


Mais comme je suis pleine de ressources, je viens de réserver des places de train pour dans 3 semaines, nous y ferons donc un retour triomphant sous peu. +10  points, et toc! On mettra des grosses chaussettes à Tipoulet, qui est juste à la limite de taille pour les Sea Swings...


 Et pour le consoler, on est allé faire s'envoler les goélettes sur la plage.

These two days in Santa Cruz felt like a small vacation. We headed for the beach as soon as we got there.
I could have sworn we were in Baywatch.
Or on the Caribbean Sea ...
Except that here the water temperature never exceeds 60F. The most cautious among us stayed happily on the sand and made mud pies.
But we did a lot of other things in Santa Cruz:  

climb the whale,  
visit the "world famous" Mystery Spot, which, if like us, you've never heard of it, can be fun, especially on a Monday when the Boardwalk is closed - see below,
the burgers-potato-and-sweet-potato-fries-coke-milkshakes exclusive diet at Betty,
(even La Poulette loved it, but Taz-ing her with Coke was definitely not my best move),
walk along the coast from Natural Bridges to the lighthouse, with tons of pelicans flying around,
and finally a trip to the Beach Boardwalk, an amusement park that had just started closing during the week since the beginning of the month, therefore, completely deserted on Monday. Since we had promised Tipoulet merry-go-round rides for the last week or so, it brought Tipoulet to tears, of course. -10 points for me.
But I am resourceful, I just booked train tickets for the last Sunday of this month so we will make a triumphant come back shortly. +10 points, tada! We will put extra thick socks on Tipoulet, because he is just at the size limit for the Sea Swings ... And to make him feel better, we went running on the beach to make the Terns fly.

2 comments:

  1. C'était bien la première fois que je regrettais de ne pas avoir pris un maillot de bain pour aller sur une plage de la région, pas pour faire trempette mais pour la bronzette ;-)

    ReplyDelete
  2. Vous avez bien fait d'en profiter, dommage pour le maillot de bain de Mamina, ce sera pour la prochaine fois...

    ReplyDelete