Sunday, December 18, 2011

Waiting for Santa

Les gars, on est fin prêt pour l'arrivée du Père Noël !

L'arbre est décoré, les cookies sont faits,



la lettre est postée,



on a même reçu un message-vidéo en réponse... (Mamina - qui arrive demain - m'avait envoyé le site du Père Noël français, qui avait l'air très sympa, mais la compétition américaine est rude)



Guys, we're so ready for Santa ! The tree is decorated, the cookies are baked, the letter has been mailed, we even got a video message in reply... (Mamina - who's arriving tomorrow - had sent me the french Père Noël's website, which looked really cute, but the american competition is pretty fierce)

2 comments: