D'abord, la guirlande lumineuse, négociée en blanc cette année par votre serviteuse.
Positionnement vérifié par Tipoulet.
Ensuite, les décorations du sapin. La première a été posée par Tipoulet.
Voici quelques autres de mes décos favorites cette année.
Au bout de 20 minutes, Tipoulet en a eu marre et a préféré décorer une chaise...
Et voilà le résultat final... Tada!!
Sur notre lancée, on (lire P et Tipoulet) a même fait l'extérieur de la maison. L'année dernière, il y en avait moins, mais elles étaient restées jusqu'en juin... Cette fois-ci, on essaiera de les démonter avant.
Once the tree back at home, we started the second mission of the day: decorate the tree.
First the electric garland, and I negotiated a white one this year.
Positioning checked by Tipoulet.
Then the ornaments, and Tipoulet put the first one on the tree.
Here are some others of my favorite ones this year.
After 20 minutes Tipoulet was bored and started decorating a chair instead.
And here's the final result... Tada!!
Since we were at it we (read, P and Tipoulet) also decorated the front of the house. Last year, we had less lights, but they stayed there until June... This time, we'll try taking them down before that.
Bravo à toute la famille pour ces magnifiques décorations et ces jolies photos. By the way, j'en ai piqué une pour donner un air festif à mon blog ! J'espère que ma serviteuse ne m'en voudra pas et je la remercie de sa contributitude ;-)
ReplyDeleteJust great !
ReplyDeleteMagnifique !
ReplyDelete