Saturday, December 31, 2011

Happy New Year !

Courant décembre les Américains envoient généralement des photos de leur famille en guise de carte pour souhaiter de joyeuses fêtes à leurs famille et amis.

En France, on envoie plutôt un petit mot pour présenter ses voeux de bonne année en janvier...

Cette année, j'ai décidé de faire un petit mélange des deux traditions, version digitale...

Très bonne année à tous !



In December Americans usually send pictures of their families as a card to wish happy holidays to their family and friends.
In France people send a little note with their wishes for a happy new year in January instead ...
This year I decided to do a little mix of both traditions, and went digital ...
Happy New Year to all !

2 comments:

  1. Quelle belle famille si bien photographiée ;-)
    Belle et douce année au poulailler...

    ReplyDelete
  2. +1

    Bonne et heureuse année à vous cinq ! On vous embrasse et on espère vous voir en webcam tout à l'heure

    ReplyDelete