Tuesday, March 29, 2011

The big kid

Ça pousse vite, un Tipoulet... Ça y est, il ne veut plus mettre de couche la nuit non plus. 25 nuits sans couche, et seulement 4 accidents. J'ai même renvoyé le dernier carton de couches que j'avais commandé. Tipoulet, c'est un "grand enfant", comme il dit.

Heureusement, il ressemble encore un peu à notre tout petit Loulou de temps en temps. Quand il s'endort avec sa tétine (qu'il a d'ailleurs troquée contre deux Buzz l'Éclair pendant la journée) et ses doudous enroulés dans son cou, par exemple.



He's growing so fast, our Tipoulet ... That's it, he doesn't want to wear a diaper at night anymore. 25 nights diaper-free, and only 4 accidents. I even sent back the last box of diapers that I had ordered. Tipoulet is a "big kid" as he likes to say.
Fortunately, he still looks a little like our tiny Loulou sometimes. Like when he falls asleep with his pacifier (which he actually traded for two Buzz Lightyear during the day) and his doudous (loveys) wrapped around his neck, for example.

No comments:

Post a Comment