On est donc allé aux parcs de Yellowstone et Grand Teton pour un week-end prolongé de Labor Day. On a pris l'avion jusqu'à Jackson Hole, avec escale à Salt Lake City, et loué une voiture là-bas. Le vol Salt Lake City-Jackson Hole de 30 minutes nous a épargné plus de 5h de route, ce qui après notre week-end à Grand Canyon, a été grandement apprécié. En plus, les billets d'avion étaient payés avec les miles gagnés via nos cartes de crédit, alors pourquoi se priver, je vous le demande?
On a atterri vers 14h30, ce qui nous laissait presqu'une demi-journée de ballade. Jackson Hole se trouve à la limite sud du parc de Grand Teton, que l'on a donc traversé pour rejoindre notre premier hotel, à Canyon Village, dans Yellowstone.
Yellowstone est le plus connu des deux parcs, mais je connais beaucoup de gens qui lui préfèrent Grand Teton, pour ses arrière-plans montagneux.
Alors que P et moi nous sommes régalés des paysages, Tipoulet a évidemment plutôt profité de tout ce qui était à portée de main, type cailloux ou herbes...
Il a d'ailleurs découvert le jeter de caillou dans l'eau, un grand hit du voyage!
On a fait pas mal de route sur les 4 jours, et Tipoulet a bien pris le rythme des siestes dans la voiture, heureusement pour tout le monde...
Les premiers animaux rencontrés, dans Yellowstone, ont été de jeunes wapitis. Ils font partie des animaux les plus communs à Yellowstone (après les bisons, quand même), mais bon, fallait bien commencer quelque part...
Et puis on a vu nos premiers bisons aussi...
Allez, c'est tout pour aujourd'hui. La suite demain si vous êtes sympas.
We went to Yellowstone and Grand Teton National Parks for a long Labor Day weekend. We flew to Jackson Hole, with a stopover in Salt Lake City, and rented a car there. The Salt Lake City-Jackson Hole flight, which lasts about 30 minutes, saved us 5h of driving, which after our weekend in Grand Canyon, was greatly appreciated. And the airline tickets were paid for with miles earned on our credit cards anyway...
We landed at around 2:30pm, which left us almost a half-day to enjoy. Jackson Hole is located at the southern entrance of Grand Teton, which we drove through to reach our first hotel, at Canyon Village in Yellowstone.
Yellowstone is the most famous of the two parks, but I know many people who prefer the Grand Teton, for its magnificient mountainous backgrounds.
While P and I really enjoyed the scenery, Tipoulet obviously had much more fun with everything within reach, such as pebbles or grass ...
He also discovered how to throw pebbles in the water, a big hit of the trip!
We did quite a bit of driving these last 4 days, and Tipoulet quickly adjusted to napping in the car, fortunately for everyone ...
The first animals we saw in Yellowstone were young elks. They are among the most common animals in Yellowstone (after the bisons, though), but hey, we had to start somewhere ...
And then we saw our first buffalos ...
Alright, that's all for today. I'll add more tomorrow if you're nice.
Fantastiques vos photos de ces parcs !
ReplyDeleteJ'espère que Tipoulet va graver ça dans sa mémoire toute fraiche !
Pour info, mais vous le savez sans doute, beaucoup de westerns ont été tournés à Grand Téton (La captive aux yeux clairs, Shane,...).
Bises,
JP
Ce qu'il y a de bien, c'est que c'est tellement beau qu'on peut être un photographe moins qu'amateur, et faire de jolies photos quand même...
ReplyDelete