Yellowstone and Grand Teton - Day 2

Le deuxième jour, on a commencé par une petite randonnée aux chutes Upper and Lower Falls le long de la Yellowstone River. Comme c'était juste à côté de notre hôtel à Canyon Village et que le plus tôt le matin tu te ballades, le plus d'animaux sauvages tu vois, on y est même allé avant le petit-déj'.






Et on a donc vu des animaux sauvages.




On avait évidemment emporté un petit snack de Cheerios pour Tipoulet qui a faim toutes les 2 heures quoiqu'il arrive, mais encore plus après une rando (même si c'est pas lui qui porte!)...



Ensuite, on s'est dirigé vers l'ouest pour aller voir des geysers.



Première pause à Porcelain Basin et au Steamboat Geyser.




Seconde à Artists Painpots.




Sur le chemin, on a croisé quelques autres animaux sauvages.



De la taille qui peut impressionner un conducteur (en l'occurence, moi, sur la photo ci-dessous)...



... et causer un embouteillage.



On a aussi aperçu un coyote trop occupé à chasser des rongeurs pour se préoccuper des voitures arrêtées sur le bas-côté.



Et là, tout à coup, je réalise qu'on en est qu'à l'heure de la sieste et au point B du plan, que j'ai encore plein de trucs à raconter et de photos à trier pour cette deuxième journée, et donc je reprendrai demain... si vous êtes sages.



On the second day we started with a short hike to Upper and Lower Falls along the Yellowstone River. SInce it was close to our hotel in Canyon Village, and the earliest you hike, the more animals you see, we even went before breakfast.
And indeed we saw some wild life.
We had obviously taken a small snack of Cheerios for Tipoulet who's hungry every 2 hours no matter what, but even more so after a hike (even if he is not the one carrying the load!)...
Then we headed west to go see some geysers.
First stop at Porcelain Basin and Steamboat Geyser.
Second stop at Artists Painpots.
On the way we ran into some more wild animals.
Of a size that can impress a driver (in this case, me on the photo below) ...
... and cause a traffic jam.
We also saw a coyote who was too busy hunting rodents to worry about the cars that had pulled over.
And suddenly I realize that I have only reached nap time and location B on the map so far, and I still have lots of things to say and pictures to go through from this second day, so I will resume tomorrow ... if you are nice.