Thursday, June 3, 2010

Jet lagged

Cette nuit à 4h du matin.

Tipoulet: Le lait!... Papa!... Le lait, l'est où?... Papa!... Le lait, l'est pas là!... Papaaaaaaa!

Ben voilà, du coup, P et moi sommes réveillés depuis...

PS Ça y est, on est rentré lundi, mais beaucoup de boulot, trop de trucs à raconter, j'espère mettre le blog à jour ce week-end.

Last night at 4am.
Tipoulet:
The milk!... Papa!... Where's the milk?... Papa!... The milk's not here!... Papaaaaaa!
And P and I have been unable to go back to sleep since then...
PS Yes, we came back on Monday, but work is super busy, I have too many things to write about, so I hope I'll update the blog this week-end.

No comments:

Post a Comment