Thursday, October 24, 2013

Quiche season

On est dans les starting blocks pour la Holiday Season - qui inclut Halloween, Thanksgiving et les fêtes de fin d'année. Et dans la bonne humeur générale, les expats français de la région ont une raison de plus de se réjouir: pendant la Holiday Season, Trader Joe's, la chaîne d'épicerie la plus populaire de la côte Ouest, met sur ses étalages ses produits "saisoniers", dont la pâte feuilletée surgelée*. Parce que soyons clair, ma pâte à quiche faite-maison est une tuerie, mais elle demande tout de même beaucoup plus de travail que celle de Trader Joe's...

* il y a aussi le Panettone et les biscuits à la cuiller...

We're ready to start off the Holiday Season! And amongst other joyful things, the French expat community has another reason to cheer: during the Holiday Season, Trader Joe's, the popular West Coast grocery store chain, stocks its shelves with seasonal products, including frozen puff pastry*. Because let's be honest, even though my home-made quiche dough is pretty amazing, it still requires a lot more work than Trader Joe's one...
* there's also Panettone, and Lady fingers...

No comments:

Post a Comment