Pumpkin season

Malgré les températures toujours estivales, les signes que l'automne arrivent se font chaque jour plus nombreux... La coloration des feuillages, les sacs de friandises dans les magasins, et les fantômes et squelettes qui sont apparus sur le porche des maisons du voisinage...

Et les jolies courges qui me font de l'oeil à chaque fois que je fais les courses...

Tipoulet est aussi allé chercher sa première citrouille avec sa classe cette semaine.

 Et a bien sûr sculpté sa première "Jack O' Lantern" ce week-end.

Du coup, on a aussi un peu décoré la maison, avec une petite guirlande faite-maison.

Et pour rester dans le thème ce week-end, on s'est rendu au Pumpkin Patch. Au menu cette année: tours de poney, visite aux animaux de la ferme,

hot-dogs dégustés sur les bottes de paille,

ballade en tracteur jusqu'au champs de maïs et dégustation du-dit maïs...

Despite the still summery temperatures, there are more ad more signs that fall is upon us... The leaves are suddenly changing color, there are bags of candy in the stores, and ghosts and skeletons appeared on the porch of the neighborhood houses ...
And the gorgeous are so tempting every time I go grocery shopping!
Tipoulet also got his first pumpkin on a class field trip last week.
And of course carved his first "Jack O 'Lantern" this weekend.
So, we also started decorating our house, with a small home-made garland.
And in keeping with the theme, we went to the Pumpkin Patch today. On the menu this year: pony rides, petting zoo, hotdogs eaten on the hay stacks, a hayride to the corn fields and a delicious tasting of said corn...