Wednesday, August 7, 2013

The beach snobs

Au rythme d'une par jour depuis huit jours, on a presque visité toutes les plages de St. John... Elles sont toutes magnifiques, la plupart de sable blanc, entourées d'une végétation dense.

Vue de Trunk Bay -  View of Trunk Bay

Mais les deux dernières, plus atypiques, ont eu la faveur des enfants.

Sur celle d'aujourd'hui, à Hawknest, on a trouvé un petit coin avec un banc rocheux qui piégeait l'eau de mer et ses trésors dans des mares résiduelles.


Mais la vraie préférée, c'est celle d'hier, la plage de galets bleus - Blue Cobblestone Beach - qui se trouve sur le chemin de randonnée de Ram Head Trail.


Le sentier pour s'y rendre est pavé de coraux asséchés,


et bordé de cactus.


Et une fois là-bas, c'est le paradis de la chasse aux coquillages et aux coraux.


On leur a promis d'y retourner dans quelques jours pour étoffer notre collection...

At a rate of one per day for the last eight days, we've visited almost all the beaches of St. John... They are all beautiful, most with long stretches of white sand, and surrounded by lush vegetation.
But the last two, the most unusual ones, are definitely the children's favorites.

At Hawknest, today, we found a little spot with a rocky bench that provided little tide pools filled with treasures.
But the real favorite is the one we went to yesterday, the Blue Cobblestone Beach, located along the Ram Head Trail.
The trail to get there is paved with dry coral, and lined with cacti.
And once there, it is a shell and coral's lover paradise.
We've already had to promise that we'd return in a few days to grow our collection ...

1 comment: