"À Rome, fais comme les Romains", dit le proverbe. Eh ben, les Romains, en l'occurence, c'était les iguanes et les pélicans, à qui les lieux semblaient appartenir. Les iguanes ne quittaient leur place au soleil que sous la pression,
et les pélicans semblaient se demander si, après tout ce qu'ils avaient englouti, ils avaient assez faim pour plonger encore une fois dans les vagues.
On a passé 10 jours à être un joli mélange d'iguane et de pélican.
Sérieusement, l'hôtel était génial. Du petit-déjeuner avec vue sur la mer ...
... et mariachis occasionels (pour une cérémonie de mariage) ...
... à la plage bordée de rochers, idéale pour faire du masque et tuba.
Même Papy B s'y est mis. À nous 4, on a vu presque tous ces poissons-là, et plus encore, sans s'éloigner de plus de 30 mètres du bord.
Et même quand une averse pointait le bout de son nez, on trouvait de quoi s'occuper.
En plus, comme certains l'ont déjà noté, on n'était pas importuné par la foule. Et vu ce qui débarquait chaque jour sur le reste de l'île, c'était un luxe fort appréciable.
Qu'est ce qui vaudrait de quitter cette vue, de toute façon?
Nous y sommes donc restés 10 jours, toute la journée, comme le pélican (oui, il est encore sur la photo).
How could we possibly stay 10 days in Cozumel almost without leaving our hotel - we usually had dinner "downtown" in San Miguel -, you may ask ?
"The saying goes "In Rome, do as Romans do". Well, the Romans there were iguanas and pelicans, who seemed to own the place. The iguanas hardly left their spot in the sun, and only under duress, and the pelicans seemed to wonder, after all the had eaten already, if it was really worth diving in the waves one more time.
I'm telling you, during these 10 days, we looked like a pretty mix between an iguana and a pelican.
Seriously the hotel was amazing.
From the breakfast with incredible ocean views, and the occasional mariachi band, to the beach lined by rocks perfect for snorkeling. Even Grandpa B tried it. Between the 4 of us, we saw almost all these fish, and more, without swimming more than 100 feet away from the shore.
Even when a rain shower came, we'd find something to do.
Plus, as some of you already commented, we weren't really bothered by the crowds. And considering what was arriving on the rest of the island every day, it was a luxury we greatly appreciated.
And what could ever justify to leave this sight, anyway?
So yes, we spent 10 days there, the whole entire 10 days, just like the pelican (yes, it's still in the picture).
Comme je vous comprend, bien que les iguanes ne m'attirent pas particulièrement...
ReplyDeleteA choisir, je préfère les iguanes aux barracudas et nurse sharks... et votre aquarium, il en est où à propos ?
ReplyDeleteJ'espère que Tipoulet se souviendra de ces belles vacances, la Poulette est encore trop jeune...
L'aquarium est à nouveau en service, mais on a perdu 3 poissons pendant le long week-end... :(
ReplyDelete