Monday, February 13, 2012

First green run

Mission accomplie ! Tipoulet a descendu sa première piste verte hier. Samedi, il avait un peu de fièvre, alors il est resté au chaud avec P (ou nos amis G et K, merci!!!) pendant que je skiais, mais dimanche, il avait retrouvé la forme et la motivation...

Et il s'est super bien débrouillé, mieux que j'avais espéré. Il a d'abord fait quelques descentes de la piste pour débutants entre mes jambes, avec remontée sur tapis roulant.



Et la quatrième fois, il s'est lancé seul devant moi, avec le harnais.



Vous noterez sur le film qu'on est encore loin de maîtriser le chasse-neige ("pizza", pour les petits anglophones), mais par contre le parallèle ("french fries"), c'est pas mal...


Crédit musical/ Music credit: Moby


Après 3 descentes en harnais (qui s'attache aux bottes, plutôt qu'au buste, comme tous ceux que j'ai vus ce week-end, et qui marche super bien parce qu'il lui permet d'avoir une posture plus naturelle), il était très fier de lui,




et prêt pour le télé-siège de la piste verte.



C'est nous là-haut, devant le poteau (j'avais pas laissé de zoom à P, il a fallu que l'on prenne les télé-sièges 3 fois pour qu'il nous ait finalement en photo...).



Là !



Et là dans le feu de l'action.



Et voilà mon champion, très content de sa matinée (presque 2 heures sur les skis!).



Et pendant tout ce temps, La Poulette est restée bien au chaud avec son papa,




à attendre son tour...




Mission accomplished! Tipoulet went down his first green run yesterday. On Saturday, he had a low fever, so he stayed at the house with P (or our friends G and K, thank you!!!), while I was skiing. But on Sunday he was feeling better and more motivated again ...
And he did amazing on the skis, better than I had hoped. He first went down the bunny slope a few times between my legs, going up with the magic carpet (a conveyor belt).
The fourth time, he went down in front of me, with the harness.
You'll notice on the movie that we're still far from mastering the snowplow ("pizza", for small English-speakers), but the parallel ("french fries") is looking pretty good ...
After three runs with the harness (which attaches to the boots, rather than the body, as all the other ones I've seen this weekend, and which works really well because it allows him to have a more natural posture), he was very proud of himself, and felt ready for the chairlift.
So off we went.
Here we are, in front of the post (P only had my fixed lens, it took him 3 times of us using the chairlifts to finally get a picture). There! And that's us going down!
And here is my champion, very happy with his morning (almost 2 hours) of skiing!
And all this time, La Poulette stayed warm and comfy with P, waiting for her turn...

6 comments:

  1. Trop mignons, tous , et bravo au champion !

    ReplyDelete
  2. J'adore Sierra, aussi.
    C'est vraiment nickel pour les petits et les telesieges amenent a des pistes parfaites pour eux, une fois qu'ils tiennent sur leurs skis.

    ReplyDelete
    Replies
    1. En effet, on était à Sierra, c'était impec! La veille, on a skié à Kirkwood, mais c'est pas du tout family-friendly, d'ailleurs, j'ai vu quasiment aucun gamin...

      Delete
  3. Une super première pour Tipoulet, il faut dire qu'il avait une bonne monitrice !
    La Poulette était comme tonton S avec des gants en plus ;-)

    ReplyDelete
  4. Bon moisiversaire petite grenouille :-)

    ReplyDelete