La Poulette, pour changer, est malade et nous a refilé son rhume à Tipoulet et à moi. Diagnostic de mon médecin aujourd'hui: otite. Ça faisait bien 25 ans que je ne m'étais pas tapé une otite. C'est invraisemblable les saloperies que ces enfants ramènent du daycare...
Si seulement je pouvais nous mettre tous dans une bulle jusqu'à notre départ en vacances la semaine prochaine.
La Poulette, how original, is sick again, and gave Tipoulet and me her cold. My doctor diagnosed an ear infection today. I haven't had an ear infection in at least 25 years. It's unbelievable the kind of crap these children get in daycare...
If only I could keep us all in a plastic bubble until we go on vacation next week.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Bon courage et soignez vous bien !!!
ReplyDeleteL'otite, c'est pas la joie pour voyager en avion en plus :-(
ReplyDeleteIndeed... Et Tipoulet est aux urgences right now, vraisemblablement pour une otite également... :(
ReplyDelete:(((
ReplyDeleteC'était bien une otite pour Tipoulet. J'ai emmene les 2 loulous ce matin chez la pédiatre, en "prévention" avant notre départ pour le Mexique mercredi. Bilan des courses: 4 oreilles toutes belles, vols en avion et baignades permises!! :)
ReplyDelete