Saturday, November 5, 2011

Hey Le Cat !

Quand Tipoulet est en manque de partenaire de jeu à la maison, il jette son dévolu sur Tom le Chat qui Parle, le chat de l'app* qu'on a installée sur l'iPhone et l'iPad.

Conversation** enregistrée ce matin entre Tom et lui.




Je vois ça comme un aperçu de ce qui nous attend quand La Poulette aura l'âge de remplacer Tom...

* merci Mamina et Tati E pour ce "bon" tuyau.
** pour ceux qui ne connaissent pas, Tom répète tout ce que vous dites avec une voix rigolote.

When Tipoulet doesn't have anybody to play with at home, he usually goes find Talking Tom, the cat from the app* that we downloaded on the iPhone and iPad.
Conversation** between Tom and him recorded this morning.

Transcription:
Tipoulet : "
You're a cat."
Tom : "
You're a cat."
 
Tipoulet : "No, you're a cat."
Tom : "
No, you're a cat."

... (and so on, you get the idea) ...
Tipoulet : "Hey, Le Cat, look up here !"
Tom : "Hey, Le Cat, look up here !"

Tipoulet, punching the iPad : "No! I'm not a cat, YOU're a cat."
Me : "Tipoulet, stop it please, don't punch the iPad."
Tipoulet : "
BUT MOMMMY, he said I was a cat !"

 I see this as a preview of what awaits us when La Poulette will be old enough to replace Tom... 
* thanks Mamina and Auntie E for the "tip".
** for those who don't know him, Tom repeats everything you say with a funny voice.

3 comments:

  1. Reste à lui expliquer qu'en réalité, Tom le chat est un perroquet déguisé , cqfd ! :)

    ReplyDelete