Tuesday, October 19, 2010

Snuggie

Bon, j'aurais dû moins la ramener, comme d'habitude, maintenant, on se pèle, et on a toujours pas de gaz, donc pas de chauffage. Ce matin au réveil, il faisait 17C dans la maison...

Et il s'est mis à pleuvoir aussi (heureusement pas tous les jours), donc on a eu des velléités d'utiliser le sèche-linge (d'habitude, on étend le linge dehors). Je vous le donne en mille: le sèche-linge marche au gaz. J'avais jamais vu ça. P a mis ça sur le compte du 110V de daube...

Si tout va bien, tout devrait rentrer dans l'ordre mercredi.

I should have kept my mouth shut, as usual, now we're freezing, and we still don't have gas, so no heating either. This morning it was 64F in the house...
And it started raining too, thankfully not everyday (usually we hang our laundry on a cloth-line), so we wanted to use our dryer. Well, of course, it turns out the dryer uses gas too. It would never have occurred to me. P blames the freaking 110V...
Everything should be back to normal on Wednesday, hopefully.

1 comment:

  1. Y connaissent pas l'électricté chez vous?
    Punaise, l'Amérique c'est plus ske c'était!!!!

    Mamybelle ( chauffée au gaz , et heureusement ici yen a paske chez nous y fait 10 dehors brrrrrrr, et il pleut aussi)

    ReplyDelete