Friday, October 15, 2010

Back home, sort of

On dirait que j'ai ramené un peu de Dakar avec moi: ici, c'est la canicule depuis une semaine, avec 30 à 35C, et comme une fuite de gaz a été détectée à côté de la maison, on nous a coupé le gaz hier, donc plus de cuisinière, mais surtout plus d'eau chaude... Amusant, non?

It looks like I brought a little bit of Dakar back with me: we've been having a heat-wave for a week now, with temperatures in the high 90's F, and because a gas-leak was detected near our home, the utilities cut our gas, which means no more cooking, but also no more hot water... Funny, right?

No comments:

Post a Comment