Monday, April 5, 2010

Easter chocolate hunt

Comme il faisait un temps tout pourri hier, on a caché les chocolats de Pâques dans la maison, pendant la sieste de Tipoulet.



Ce qui explique le manque de lumière et le flou de certaines photos. En même temps, vous avez un aperçu de l'humeur de Tipoulet trouvant des chocolats partout au réveil, malgré tout, c'est le principal...






Ah et quand je dis temps tout pourri, tout le monde n'est pas du même avis. Il y en a qui ont apprécié...




Since the weather was so terrible yesterday, we hid the Easter chocolates inside the house for Tipoulet during his nap. That explains the low light conditions and blur in some pictures. Still, you can get an overview of Tipoulet's mood finding chocolates everwhere when he woke up, that's what matters ...
And when I say the weather was terrible, not everybody agrees. Some of us actually liked it.

No comments:

Post a Comment