Even holidays end

Ça y est, les décorations de Noël disparaissent les unes après les autres... Du coup, avant que cela ne soit plus du tout de saison, voici quelques photos de la maison la plus illuminée de notre quartier.





Même dans le noir complet, on voit la maison! Et les chaussures phosphorescentes de P.



Et ça bouge ! Dingue, non?



Cette année, j'ai aussi vu le plus joli sapin de ma vie, avec des vraies bougies allumées, chez nos amis Pierre et Catherine. Bon, on les a éteintes après 5 minutes et 3 passages à toute allure au ras des branches par Tipoulet, mais c'était beau !



Et Greg, leur fils cadet, est venu à notre rescousse pour canaliser le loulou en le recrutant pour un quatre-mains au piano.



That's it, the Christmas decorations are disappearing one after the other ... So, before it is no more in season, here are some pictures of the most sparkling house in our neighborhood.
Even in complete darkness, you can see the house! And also P's phosphorescent shoes, by the way.
And some of the decorations move, too ! Crazy, right?
This year I also saw the most beautiful tree ever, with real candles, at our friends Pierre and Catherine's house. Well, we blew them after 5 minutes and 3 runs at full speed right next to the branches by Tipoulet, but it was beautiful!
And Greg, their son, came to our rescue to funnel Loulou's energy by recruiting him for a four-hands play at the piano.