Tuesday, December 7, 2010

Quotes

Deux répliques rigolotes de Tipoulet cette semaine.

Tipoulet est en train de prendre son bain, et balance un jouet à 4 mètres, en inondant toute la salle de bain.
Tipoulet: "Holy cow!" (traduction approximative: "Nom de Zeus!")
Maintenant, j'attends de pied ferme "Holy Moley!"

Et la seconde.
Tipoulet: "Il est où le bébé, Maman?"
Moi: "Il est dans mon bidou, Loulou."
Tipoulet: "Maman elle a mangé le bébé?"

Two fun lines from Tipoulet this week.
Tipoulet is taking his bath, and throws a toy 10 feet away, splashing water all over the place.
Tipoulet: "Holy cow!"
Now I'm waiting for "Holy Moley!".
And the second one.
Tipoulet: "Mommy, where's the baby?"
Me: "The baby is in my belly, Loulou."
Tipoulet: "Mommy ate the baby?"

No comments:

Post a Comment