The 1-year old baby is well

Tipoulet avait son 1-year-old-well-baby (sa visite de routine pour ses 1 an) appointment hier.

Alors, on commence par ses stats:
taille: 75 cm, poids: 9,800 kg, tour de tête: 49 cm,
ce qui le met dans les percentiles suivants, respectivement: 36e, 29e et 97e (!!).

Conclusion, Tipoulet pousse toujours bien et a toujours une grosse (très mignonne) tête...

À part ça, il devait recevoir ses vaccins contre la rougeole, les oreillons et la rubéole (measles, mumps, rubella) et le pneumocoque, mais on avait décidé d'attendre pour faire celui contre la varicelle, que la grande majorité des enfants reçoivent ici mais pas en France. Pendant qu'on patientait dans la salle d'attente, on a croisé une petite fille de 1 an sortant de la même visite et qui a pleuré pendant 10 minutes dans les bras de sa maman, la pauvre bichette... J'étais donc un peu anxieuse quand même... Et bien Tipoulet a encore une fois justifié son titre de bébé en or massif, puisqu'il n'a pleuré que pendant 46 secondes après les piqures et puis est reparti explorer la salle d'attente...

Le bébé en or en images, qui se joint à nous pour souhaiter un très bon anniversaire à son Papy Bernard!!!!!!!!



PS vous remarquerez qu'il faut qu'on se prenne par la main pour nettoyer l'objectif de l'appareil-photo...

Tipoulet had his 1-year-old-well-baby appointment yesterday.
So let's start with his stats:
Height: 29 1 / 2 in., weight: 21 lbs 9 1 / 2 oz, head circumference: 49 cm,
which puts him in the following percentiles, respectively, 36th, 29th and 97th (!!).
Bottom-line, Tipoulet is still growing really well and has a big (and very cute) head ...
Other than that, he was scheduled to get his vaccines against measles, mumps and rubella, and pneumococcus, but we decided to wait before giving him the chickenpox vaccine, which the vast majority of children receive here but not in France. While we were waiting in the waiting room, we met a little 1-year old girl out of the same visit who cried for 10 minutes in her mom's arms, poor baby... Needless to say I was a little anxious... Well Tipoulet once again earned a reputation of solid gold baby because he only cried for 46 seconds after the shots and then went back to explore the waiting room ...
Here is a movie of the bébé en or, who joins us in wishing a very happy birthday to his Grandpa Bernard !!!!!!!!
PS yes, we really need to clean this camera lens...