Sunday, February 1, 2015

Dungeness crab

La prochaine fois, on en prendra deux... Parce qu'il s'avère que mes enfants mangent du crabe beaucoup plus vite que je ne le décortique... En plus, c'est fastoche comme tout.

D'abord, on va choisir les bestioles, fraîchement pêchées, sur les bateaux de pêche du port de Half Moon Bay.

 

Puis, on amène la bête se faire "cleaned, cooked and cracked" au restaurant sur le port.


Et on va se manger un clam chowder chez Sam's et se faire une ballade sur la plage en attendant qu'elle soit prête à emporter...

It's a beautiful morning, indeed.


Next time, we'll take two ... Because it turns out that my children eat crab meat a lot faster than I get it out of its shell... Plus, it's super easy.
First, you go pick the beast, freshly caught, on one of the fishing boats at the Half Moon Bay harbor.
Then, you take it to get "cleaned, cooked and cracked" at one of the harbor's restaurants.
And while you wait for it to be ready, you can grab a clam chowder at Sam's, and go for a walk on the beach.

2 comments:

  1. Bon plan ! Je vais m'offrir la même paire de lunettes que Tipoulette...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Je suis sur qu'elles t'iront à ravir

      Sinon, je dois dire que ces photos donnent très envie de venir manger du crabe avec vous

      Delete