Saturday, March 1, 2014

And just like that, ...

Et voilà, après 3 mois*, et sans transition, on va reprendre le fil du blog. Et puis, on verra bien...


Il y a eu quelques jours à Tahoe. Un long week-end pour President's Day, prévu "avant", que j'ai failli annuler en décembre, mais maintenu dans un déni complet de réalité. Et puis, finalement, on y est allé, tous les quatre.


Et la météo a joué à faire des métaphores: énorme tempête de neige avant notre arrivée, éclaircies, pluie et verglas - quand ça fait si mal de tomber -, et puis, à la fin du séjour, quelques flocons pour rendre tout autour tellement joli...


On verra bien...

* les plus durs de ma vie, évidemment. Merci à tous ceux qui sont passés par ici, m'ont écrit, à qui je n'ai pas répondu. J'ai enfin la force de dire merci.


Ski 2014 from G on Vimeo.
Sur une des chansons préférées de Tipoulet du moment.
With one of Tipoulet's current favorite songs.

So here we are, it's been 3 months*, and I'm going to pick up right where we stopped. We'll see how things go...
There were a few days spent in Tahoe. A long week-end on President's Day that had been planned "before", that I almost cancelled back in December, but then didn't, in a profound crisis of delusion. And as it turned out, we went, as a family.
Even the weather started throwing metaphors at me: there was a gigantic snow storm before we arrived, some sunshine, some rain and ice - which makes it hurt so bad when you fall -, and towards the end, just enough snow flakes to make everything look incredibly pretty around us...
We'll see how things go...
* the most painful of my life, of course. Thank you to all of you who stopped by here, wrote to me, and to whom I didn't reply. I'm just strong enough today to say thank you.

4 comments:

  1. Un retour qui coïncide avec la fête des grand-mères :)

    ReplyDelete
  2. Contente de voir le blog repartir, ça peut être justement un excellent moyen "d'évacuer" les pensées négatives. L'écriture fait du bien. Merci de continuer, je vous lis depuis des années. Plein de soutien encore une fois, je sais que ces accidents de la vie ne se guérissent pas en quelques mois mais être active, penser à soi et extérioriser sa peine sont les premiers pas vers le mieux-être.

    ReplyDelete
  3. ça fait plaisir de relire ce blog qui nous manquait...

    ReplyDelete
  4. Contente aussi de vous lire de nouveau. Ca fait plaisir apres cette longue absence. J' espere que tout va mieux...ou du moins que les choses s' ameliorent peu a peu meme si j' imagine, ca prend du temps...avec sans doute des hauts et des bas....Je vous envoie pleins de pensees positives en tout cas. Vous avez l' air d' etre une maman formidable :)

    ReplyDelete