Sunday, August 19, 2012

A small world

Un des trucs rigolos avec Facebook, c'est qu'on peut avoir la preuve qu'en effet, le monde est petit. Aujourd'hui, j'ai vu s'afficher sur mon feed une photo de ma meilleure copine de primaire - que je n'ai pas vue depuis 25 ans - au mariage d'une fille avec qui j'ai fait ma maîtrise...

Et j'enchaîne avec encore plus fort, et sans Facebook s'il-vous-plaît: il y a quelques mois, j'ai appris que ma cousine "au quatrième degré d'Amérique" avait été la babysitter d'une de mes collègues du labo quand leurs parents vivaient dans le même immeuble de Brooklyn. Dingue, non?

One of the fun things with Facebook is that you can have proof that this is indeed a small world. Today, there was a picture on my feed showing my best friend from elementary school - I have not seen her in 25 years - at the wedding of a girl who was in college with me ...
And I'll tell you another story, even more impressive and not involving Facebook: a few months ago, I learned that my "second cousin once removed, from America" used to babysit one of my colleagues in the lab when their parents all lived in the same building in Brooklyn. Isn't that crazy?

1 comment:

  1. C'est vrai qu'il y a de drôles de coincidences parfois... S'agit il d'Emilie ? Tu m'envoie la photo STP ? Moi je croise régulièrement la maman de son copain Julien dans le quartier...

    ReplyDelete