Thursday, July 28, 2011

The bookstore

J'écris "the bookstore" parce qu'il semble qu'il n'en reste effectivement plus qu'un à Palo Alto... Borders, la chaîne de librairies, est finalement en liquidation. C'est toujours triste, une librairie qui ferme, même quand c'est une chaîne... J'ai entendu récemment quelque part que Nashville n'avait plus une seule librairie. Revenant de France, c'est inimaginable. Est-ce que sans la loi sur le prix unique du livre, votée il y a 30 ans, cela aurait pu aussi arriver là-bas?

I'm writing "the bookstore" because it looks like there's only going to be one left in Palo Alto... Borders, the bookstore chain, is officially liquidating. It's always sad to see a bookstore close its doors, even from a chain... I heard recently that there was not a single bookstore left in Nashville, TN. Coming back from France, it's purely unthinkable. Would we see the same thing there without the Lang law, voted 30 years ago?

2 comments:

  1. Y'a 3 ans, Borders, c'etait des monstres qui tuaient les petites librairies...
    Et aujourd'hui on les pleure...

    Comme quoi.

    ReplyDelete
  2. J'étais pas une grande fan de Borders, mais bon, comme je dis, c'est quand même une librairie qui ferme... Peut-être que ce sera un bien pour les petits libraires, l'avenir le dira...

    ReplyDelete