Busy week

Allez, un topo de donné, je peux me mettre à préparer celui de la semaine prochaine, et avec un peu de chance, P finira sa demande de financement dans les temps lundi aussi...

C'était quand même pas gagné, parce que notre semaine a été compliquée par le renvoi à la maison pour 2 jours de La Poulette avec 39C de fièvre lundi, et la tentative d'achat d'une maison qui nous est finalement passée sous le nez. Ou sous le compte en banque, plutôt. Les autres acheteurs ont renchéri de $30,000 sur notre offre.

Du coup, on était un peu déprimé hier soir, lorsqu'on l'a appris (ce qui a eu l'avantage d'ôter le stress pour ma présentation d'aujourd'hui). Je ne pensais pas que cela m'affecterais autant, mais d'un autre côté, on ne se décide pas à mettre plus d'un million de dollars sur la table pour une maison sans s'y projeter vraiment...

One talk down, one to go. I can start preparing for the one next week, and if all goes well, P should submit his grant in time on Monday too...
It wasn't a done deal, because our week got even more complicated by the fact that La Poulette was sent home for 2 days with a fever on Monday, and that we made an offer on a house that we didn't get in the end. The other buyers went up by $30,000 over our offer, after finding out they weren't the only ones in the game.
So, I was a bit depressed last night, when we heard (which had the advantage to take out most of the stress for my presentation today). I didn't think it would affect me so much, but on the other hand, you don't decide to put more than a million dollars on the table for a home without putting your heart in it too...